Poetry XII

Poetry

Báseň č.12

vrata těžká, ocelová a studená, s petlicí věčnou zámkem neoblomným,

za touto branou samozvanou čiročistá esence éterová s klíčem hlubinným,

Poem No. 12

gates – heavy, from steel and cold, with an eternal latch and an unyielding lock,

behind this self-proclaimed gate, pure etheric essence with a deep key,

Překlad:  Eva Pardoe